Obras donde la ingeniería se ve y se escucha
Nuestro portfolio de obras con ficha propia: qué se instaló, con qué equipo y por qué. La mayoría son de los últimos quince años y siguen funcionando.
Te contamos un proyecto similar
Llave en mano, desde el anteproyecto hasta la puesta en marcha
Fabricamos lo que instalamos: el soporte lo da la misma fábrica que hizo los equipos.
Estación Terminal de Ómnibus Dellepiane
Música ambiental y buscapersonas para una terminal entera: 94 parlantes repartidos entre hall, andenes y locales, operados desde dos puestos de radiación.
- Sistema
- Radiación de música ambiental y buscapersonas
- Puestos
- 2 de radiación
- Amplificación
- 3 amplificadores de audio dobles
- Parlantes
- 45 de embutir y 49 de aplicar
Por qué importa
En una terminal el anuncio no es música de fondo: si no se entiende, alguien pierde el micro. Por eso hay casi cien puntos a nivel bajo en vez de unos pocos a todo volumen, y dos puestos desde donde hablar según el sector.
Iglesia San Felipe Neri
Refuerzo sonoro para la nave, con parlantes de aplicar repartidos sobre las columnas y un pre-amplificador con reproductor de audio en la cabecera.
- Dónde
- Mataderos, Ciudad de Buenos Aires
- Cabecera
- Pre-amplificador PA-900 con reproductor MP3
- Parlantes
- De aplicar, 15 W
Por qué importa
Una nave alta y vacía devuelve todo. La respuesta no fue más potencia sino más puntos a menos nivel, montados a la altura de la gente, para que la palabra llegue al fondo sin rebotar contra la bóveda.
Fundación Vocación Humana
Salón auditorio en Palermo: proyección, refuerzo sonoro flanqueando la pantalla y distribución de la señal hacia los otros pisos del edificio.
- Dónde
- Palermo, Ciudad de Buenos Aires
- Cabecera
- PA-900 con distribución de señal a varios pisos
- Parlantes
- Dos de dos vías de 8 pulgadas junto a la pantalla, dos de refuerzo de 5 pulgadas al fondo
- Microfonía
- Inalámbrica UHF
- Conexión
- Plate de conexionado en la sala
Por qué importa
Los dos parlantes del fondo no están para subir el volumen: están para que el que se sienta en la última fila escuche lo mismo que el de la primera. Y la señal sale del auditorio hacia el resto del edificio, así que una charla se sigue desde otro piso.
Museo Pequeña Historia Fueguina
Diez zonas de audio independientes para un museo en Ushuaia, cada una con su propio reproductor, montadas sobre racks de fabricación propia.
- Dónde
- Ushuaia, Tierra del Fuego
- Amplificación
- Multi-zona, 10 × 25 W RMS
- Fuentes
- 10 reproductores MP3, uno por zona
- Alimentación
- Cargador USB múltiple para los reproductores
- Montaje
- Racks de audio de fabricación propia
Por qué importa
Un museo no necesita una música: necesita diez, una por sala, sonando a la vez sin pisarse. De ahí el amplificador de diez zonas con un reproductor dedicado a cada una, y un solo rack donde el personal ve todo junto.
Parador Atalaya
Sonido ambiental para el parador de ruta en Chascomús, resuelto con parlantes de embutir de baja potencia repartidos por el cielorraso.
- Dónde
- Chascomús, provincia de Buenos Aires
- Sistema
- Sonido ambiental distribuido
- Parlantes
- De embutir, 6 W
Por qué importa
Muchos puntos de 6 W en el techo dan cobertura pareja a volumen bajo: se escucha igual en cualquier mesa y se puede conversar sin levantar la voz. Es lo contrario de poner dos parlantes grandes en una punta del salón.
Fontenla · Hudson
Sistema de sonido, música ambiental y buscapersonas para el showroom de Fontenla en Hudson.
- Dónde
- Hudson, provincia de Buenos Aires
- Sistema
- Sonido, música ambiental y buscapersonas
Valle Tierra Yoga
Audio para las salas del estudio: música ambiental y locución sobre el mismo sistema, para que la voz del instructor se imponga sin cortar la música.
- Sistema
- Audio, música ambiental y locución
Jack Club
Audio de exterior en Puerto Madero: buscapersonas y música ambiental repartidos sobre una superficie abierta.
- Dónde
- Puerto Madero, CABA
- Bocinas
- Veinte reentrantes de 20 W, en caja para intemperie
- Amplificación
- Dos ZX-2CCP y un preamplificador PA-900
- Microfonía
- Dos consolas con micrófono y dos inalámbricos de mano en UHF
Alvear Palace Hotel
Los dimmers Crestron del Salón Alvear se habían quedado sin soporte técnico y dejaron de funcionar. En vez de rehacer la instalación entera, reemplazamos sólo la etapa de control.
- Espacio
- Salón Alvear
- Sistema
- Control de iluminación modular programable
- Reemplaza
- Dimmers Crestron sin soporte
Qué se hizo
La etapa de potencia quedó intacta, con todo su conexionado. La parte de control se rehízo a medida, aprovechando los mismos cables de red y con placas de la misma geometría, de modo que la obra civil no se tocó.
El sistema suma una PC donde se ve la planta de luces en tiempo real, con indicación de encendido y apagado y comando forzado de cada luminaria con un clic. Esa misma PC programa y monitorea. Vía un router wi-fi, la pantalla se replica en un dispositivo móvil con todas sus funciones.
Equipamiento aplicado
- Módulos de cuatro dimmers, programables en intensidad, tiempo de encendido, apagado y escenas
- Nodo central que administra el control por red
- Paneles de nueve escenas (keypads) para la operación diaria
- PC de programación y monitoreo, con la planta de luces en pantalla
- Router wi-fi para el control desde tablet o teléfono
Para después
El sistema acepta señales analógicas de sensores lumínicos, de presencia, de temperatura y de consumo: agregándolos se convierte en un sistema domótico sin cambiar lo instalado.
Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires
Un sistema de habitación defectuoso, en un edificio donde no se podía tocar ni el esquema de encendidos ni el lugar físico del tablero. El reemplazo tuvo que entrar en el hueco que ya existía.
- Espacios
- Habitaciones tipo
- Sistema
- Dimmers modulares de 12 canales × 2 A
- Módulo
- 190 mm de ancho × 350 mm de alto
- Reemplaza
- Sistema existente defectuoso
Qué se hizo
Se fabricaron módulos de doce canales de 2 A cada uno, respetando el esquema de encendidos que ya tenía la habitación. Las medidas, 190 × 350 mm, salieron de la condición de entrar sin obra en el emplazamiento actual. Las conexiones quedan accesibles por borneras en la parte superior y después se ocultan.
Se programa desde una PC, con el layout de la habitación en pantalla, pero la PC no hace falta para que el sistema funcione: si se apaga, la habitación sigue andando.
Equipamiento aplicado
- Módulos de doce canales de 2 A, de 190 × 350 mm
- Etapa de potencia con triacs de 16 A – 600 V, reemplazables con un destornillador
- Indicadores luminosos de funcionamiento y de falla por módulo
- Llave de puenteo «dimmer / directo» por cada dimmer
- PC de programación con el layout de la habitación en pantalla
Por qué importa
Con los indicadores y las llaves de puenteo, una falla se detecta por simple inspección y la habitación se deja funcionando en directo mientras se repara. En un hotel, eso es la diferencia entre una habitación fuera de servicio y una que se puede vender esa misma noche.
Alvear ICON Hotel & Residences
La obra más grande del rubro: audio y control de iluminación para todos los salones y áreas comunes de un hotel entero, fabricados a medida y entregados en seis meses.
- Dónde
- Aimé Painé 1130, Puerto Madero
- Inauguración
- 6 de junio de 2017
- Plazo
- 6 meses de fabricación e instalación
- Parlantes
- 296, entre de aplicar, de embutir y de exterior
- Amplificadores
- 35, de 20 a 250 WRMS sobre línea de 100 V
- Controles
- 32 paneles remotos
- Cable
- 3.000 m de datos y 4.000 m de parlante, todo LS0H
Espacios intervenidos
- Ballroom 1, 2 y 3
- Los cuatro bufetes y su pasillo
- Foyer y hall del 1° subsuelo
- Lobby de planta baja
- Lorangerie
- Wine Bar
- Terraza
- Hall de residencias
- Bar lácteo
- Circulaciones de pisos
- Restaurante y Vip Kosher
- Bar y pileta del 3° piso
- Business Center
- Spa
- Restaurantes de los pisos 31 y 32
El audio
Un sistema mixto: centralizado donde conviene y distribuido donde el ambiente lo pide. La central de música ambiental tiene un preamplificador de cinco entradas y dos programas simultáneos, A y B, que cada área elige por separado.
Las dos salidas balanceadas pasan por un splitter-balanceador en la montante para que las señales tengan privacidad entre sí: un cortocircuito en un cable no deja sin sonido al hotel entero. En cada recinto hay un amplificador dimensionado a sus parlantes, con un panel remoto en pared o mueble (volumen, canal A o B, apagado) y un jack con conmutación automática para enchufar un dispositivo y poner otra música.
Los salones divisibles llevan sensores en las particiones: cuando se abren, los controles y el programa musical se unifican solos.
La iluminación
Cada circuito lleva el dimmer que le corresponde: PWM para tiras y lámparas de led, control de fase para las incandescentes, y dimmers trailing edge para las led directas a 220 VCA, que con un dimmer estándar titilan.
El control son paneles de ocho escenas con display, programación horaria y de fecha, nombre editable por escena y tiempo de fundido. Cada panel entrega DMX y maneja hasta 250 dimmers. Como también graba escenas armadas desde una consola DMX, el ajuste fino se hace con una tablet en la mano, parado debajo del circuito, viéndolo variar en tiempo real; después se vuelve al panel, se guarda la escena y listo.
Detalles de fabricación
- Los dimmers tienen memoria de DMX: se puede desconectar el panel de control en medio de un evento sin que se apague nada
- Cada tablero se diseña para su área; no hay tablero tipo
- Las borneras se entregan rotuladas con los nombres reales de los circuitos, para que el electricista no tenga que descubrir el conexionado
- Cada amplificador tiene controles tonales internos preajustables y protección electrónica contra cortocircuito
Hotel Alvear Suipacha
Música ambiental para todo el hotel y un sistema aparte para el spa, donde el sonido tiene que estar sin escucharse. Todos los equipos son de fabricación propia: conmutadores, amplificadores, preamplificadores y paneles llevan marca y modelo Audiomatrix.
- Espacios
- Música ambiental general, pasillos de los pisos 1 al 15 y spa
- Línea
- Tensión constante de 100 V
- Fabricación
- Equipos propios, varios customizados para esta obra
Música ambiental general
- Cinco conmutadores-atenuadores AT-4: cuatro entradas balanceadas, cinco salidas, conmutación electrónica desde los paneles remotos
- Cinco paneles de control RE-4, de embutir en caja estándar de 10 × 10 × 5 cm, con selección de canal, volumen y apagado
- Un amplificador ZX-400 de 210 WRMS por canal, para los pasillos de los pisos 1 al 15
- Un ZX-3i customizado, de 16 + 28 + 32 WRMS, con una entrada de audio
- Un ZX-4i customizado, de 12 + 16 + 20 + 56 + 60 WRMS, con cinco entradas independientes
Audio del spa
- Seis conmutadores-atenuadores-amplificadores AT-2, montados en cajas sobre el cielorraso
- Dos amplificadores PA-50 de 50 WRMS, con transformador de doble aislación por seguridad eléctrica: es un ambiente con agua
- Dos PA-218 de 2 × 18 WRMS sobre línea de 100 V
- Seis paneles RE-2 con entrada auxiliar por minijack: al enchufar un equipo, conmuta solo
- Un preamplificador-ecualizador-monitor PEM-44, con vúmetros y monitoreo por auriculares
- Dos balanceadores de línea BL-2
Paneles de facilidades
Ocho paneles de conexión (cuatro de piso para cajas Ackermann y cuatro de pared) con conectores XLR3 y XLR4 Neutrik, HD15, BNC aislados, minijack, RJ45 y tomas de 220 VCA. Son los puntos donde el hotel enchufa lo que traiga cada evento.
Restaurante Osaka
Control de iluminación para el salón del Osaka en el Faena District de Puerto Madero, con circuitos de led y de lámpara incandescente conviviendo en el mismo sistema.
- Dónde
- Faena District, Puerto Madero
- Sistema
- Control de iluminación: led y lámpara incandescente
Qué muestran las fotos
Los tableros están rotulados circuito por circuito, con cada módulo identificado sobre el frente, y los teclados de escena quedan embutidos en la pared del salón, del lado del personal. Es el criterio de siempre: que el que opera el local no necesite un plano para entender qué apaga cada tecla.
Grace Cafayate
Hotel cinco estrellas en el valle de Cafayate. La obra se resolvió con una matriz de audio digital de 4 × 4.
- Dónde
- Cafayate, Salta
- Sistema
- Matriz de audio digital 4 × 4
Galerías Pacífico
El shopping venía funcionando con un equipo centralizado de veintiséis años. Lo reemplazamos entero, midiendo las líneas para equilibrar la carga de parlantes sector por sector.
- Potencia total
- 4.000 WRMS
- Líneas de audio
- 20, monitoreables una por una
- Reemplaza
- Un sistema centralizado de 26 años
- Operación
- Centralizada en el puesto de informes
Equipamiento aplicado
- Diez amplificadores dobles ZX-2CCP de 200 WRMS por canal
- Una unidad de monitoreo UM-20 para chequear el estado de las veinte líneas
- Un preamplificador PA-900 en el puesto de informes, con volumen y ecualización independientes para música y para mensajes
- Una consola con micrófono CM-1 para los anuncios
- Un reproductor de MP3 para los mensajes de seguridad
- Parlantes nuevos en su mayoría, reciclando los existentes que servían
Cómo se opera
La música programada llega desde una PC (el servicio lo provee Winkow) y los anuncios desde la consola con micrófono. Los dos servicios tienen su propio volumen y su propia ecualización, así que el mensaje se entiende sin que haya que subir la música.
La matriz de mensajes
Sumamos un equipo de rack que enruta el audio de un micrófono remoto hacia una o más zonas predeterminadas, en forma automática: con encender el equipo alcanza, no hace falta que nadie opere nada. El micrófono puede ser cableado, inalámbrico de mano o de vincha, y pasa por un ecualizador que le levanta la inteligibilidad y un balanceador que lo independiza de los metros de cable.
El Solar de la Abadía
Audio profesional y música ambiental multi-zona para la galería de Las Cañitas, con el rack centralizado en la sala técnica.
- Dónde
- Las Cañitas, Ciudad de Buenos Aires
- Sistema
- Audio profesional y música ambiental por zonas
Qué muestran las fotos
Todo el sistema vive en un rack único: etapa de potencia, preamplificación y distribución. Desde ahí salen las zonas del pasillo, los locales y las áreas comunes, cada una con su propia línea.
Hipermercado Atacadao González Catán
Sistema de audio para el hipermercado del grupo Carrefour: música ambiental en el salón de ventas y buscapersonas para el personal, sobre la misma instalación.
- Dónde
- González Catán, provincia de Buenos Aires
- Grupo
- Carrefour
- Sistema
- Música ambiental y buscapersonas
Qué muestran las fotos
La obra se hizo con el edificio todavía en construcción, así que los puntos de audio se montaron directamente sobre la estructura del techo, antes de que entrara la mercadería. En una nave de esta escala eso es la diferencia entre cablear cómodo y cablear con hidroelevador entre las góndolas.
Carrefour Olavarría
Audio en sala de ventas y estacionamiento. Un estacionamiento cubierto es de los ambientes más difíciles del rubro: mucho hormigón, mucha reverberación y poca inteligibilidad si la cobertura no está resuelta con muchos puntos a bajo nivel.
- Dónde
- Olavarría, provincia de Buenos Aires
- Sistema
- Audio en sala de ventas y estacionamiento
Supermercado Tandil Market
Provisión e instalación del sistema de audio: música ambiental y buscapersonas para el salón de ventas.
- Año
- 2015
- Alcance
- Provisión e instalación
- Sistema
- Música ambiental y buscapersonas
Shopping Abasto
Estadio Polideportivo Juan Domingo Perón
Un polideportivo cerrado, con tribunas enfrentadas y mucho hormigón. La cobertura se resolvió desde las pasarelas técnicas, con las cajas repartidas de a doce por lado y apuntadas al público.
- Dónde
- González Catán, provincia de Buenos Aires
- Potencia
- 3.000 WRMS en total
- Cajas
- 24, de 15" + driver de 1"
- Montaje
- 12 cajas por pasarela técnica, frente al público
- Uso
- Apto para música y para micrófonos
Por qué de a doce y no en un punto
Concentrar la potencia en una torre central obliga a subir el nivel para llegar a la última fila, y para entonces la primera está insoportable. Repartiendo las cajas a lo largo de la pasarela, cada una cubre un tramo de tribuna a nivel bajo: el resultado es parejo y la voz se entiende igual en todo el recinto.
Equipamiento aplicado
- 24 cajas de 15" con driver de 1"
- Equipos de audio de fabricación propia, montados en rack
- 3.000 WRMS de potencia total
- Entrada de música y de micrófono sobre el mismo sistema
Estadio de Deportivo Morón
Una cancha al aire libre se cubre desde los vértices: cuatro mástiles, dieciséis bocinas en cada uno, orientadas una por una para que el sonido caiga sobre la tribuna y no rebote entre ellas.
- Dónde
- Morón, provincia de Buenos Aires
- Potencia
- 2.000 WRMS
- Bocinas
- 64, de 30 WRMS cada una
- Distribución
- 16 por vértice, sobre mástil
Equipamiento aplicado
- 64 bocinas de 30 WRMS, repartidas en cuatro racimos
- Un rack con un preamplificador y cuatro amplificadores, todos de fabricación propia
- Una consola para la radiación de mensajes
- Un micrófono inalámbrico
El detalle que cambia el resultado
Cada bocina del racimo se orienta por separado. Es trabajo de obra, no de catálogo: el mismo equipamiento mal apuntado devuelve eco entre tribunas y vuelve inentendible cualquier anuncio.
Sistema de sonido móvil para estadios
Un sistema que se monta y se desmonta por evento, para un predio que no puede (o no quiere) inmovilizar el equipo todo el año. El caso publicado es el campo de polo de Palermo.
- Dónde
- Campo de polo de Palermo, Buenos Aires
- Formato
- Rack móvil, sobre caja de transporte con ruedas
Qué muestran las fotos
Todo el sistema viaja en una caja con ruedas y se cablea desde un panel de conexionado rotulado: la idea es que lo arme el personal del predio, evento tras evento, sin que haya que mandar un técnico cada vez.
Salón para eventos Con Toda Mi Alma
El pedido del dueño no fue un equipo más grande: fue que el salón pudiera funcionar sin disc-jockey. Para las reuniones chicas, el audio y la luz tenían que operar solos.
- Dónde
- Barracas, Ciudad de Buenos Aires
- Primera visita
- Octubre de 2013, con el lugar todavía en obra húmeda
- Alcance
- Audio, video y control de iluminación
- Modo automático
- Escenas programables por horario y fecha
Cómo llegó el trabajo
El cliente escribió por la web pidiendo asesoramiento y cotización. Se fue al lugar cuando todavía era obra húmeda y se acordó el alcance con el propietario y los arquitectos, antes de que estuvieran los revestimientos.
Comparó nuestra cotización con la de otras empresas del rubro y se decidió por la nuestra: las demás armaban un collage de equipos de distintas marcas, sin garantizar que el conjunto funcionara como una unidad.
Equipamiento aplicado
- Parlantes y amplificadores de fabricación propia
- Consola de audio
- Paneles de facilidades («plates») para conectar fuentes de audio, video y micrófonos desde distintos puntos del salón
- Unidad de encendido remoto, también de fabricación propia
- Control de iluminación para led e incandescente, con panel inteligente programable por horario y fecha
- Varas eléctricas para el colgado de faroles, fabricadas en Audiomatrix
- Luminarias robotizadas, bolas espejadas y luces negras
- Pantallas de proyección
Hipódromo de Palermo
Grundfos de Argentina
Toda la conectividad de la sala de directorio, adentro de la mesa. El cableado quedó oculto abajo, sin fichas a la vista ni zapatillas en el piso.
- Espacio
- Sala de directorio
- Alcance
- Provisión e instalación de los paneles de facilidades
- Formato
- Plates embebidos en la mesa
Qué lleva la mesa
- 25 tomas de 220 VCA
- 4 tomas de datos CAT 6
- 1 conector HDMI
- 1 conector VGA con su toma de audio por minijack
Por qué importa
La cantidad no es capricho: se cuenta por puesto, para que ninguna de las personas sentadas a la mesa tenga que estirar un cable hasta el asiento de al lado. Adaptar el panel a lo que esa empresa realmente conecta es lo que hace que la sala funcione sin que nadie se agache.
Coca-Cola FEMSA Argentina
Una sala de reuniones típica necesita conexión de video, conexión de audio y amplificación. Normalmente son tres equipos y tres cables. Acá se fabricó uno solo que resuelve las tres cosas.
- Equipo
- LPA-252, de fabricación propia
- Potencia
- 2 × 25 WRMS por canal
- Video
- Entrada de video compuesto o RGB, salida a proyector o LCD
- Audio
- Dos RCA y un minijack estéreo
- Contratación
- Tercerizado por otra empresa
Qué resuelve el gabinete
El LPA-252 toma la señal de video de la presentación y la manda al proyector o al LCD, y al mismo tiempo recibe el audio y lo amplifica. Un solo equipo cubre la conexión física de video y audio más la etapa de potencia: se acaban las conexiones desprolijas y el cableado a la vista.
Opciones
- Controles de volumen, graves y agudos sobre el frente
- Se le pueden agregar transformadores de salida a línea de 100 o 70 V
- Otras facilidades de conexionado se fabrican a pedido
Laboratorio Gemabiotech
Sala de reuniones equipada de punta a punta: sonido frontal reforzado desde el cielorraso, proyección, pantalla motorizada y microfonía inalámbrica.
- Espacio
- Sala de reuniones
- Potencia
- 250 WRMS
- Proyector
- Led HD de 3.500 ANSI lúmenes
- Pantalla
- Motorizada de 100", con control remoto
Equipamiento aplicado
- Parlantes frontales con subwoofer, asistidos por parlantes de embutir en el cielorraso
- Proyector led HD de 3.500 ANSI, con presentador inalámbrico por wi-fi
- Pantalla motorizada de 100" con control remoto
- Micrófonos inalámbricos de mano y de vincha
- Amplificador con reproductor de MP3 y bluetooth, con control remoto
Por qué frontales más embutidos
Los frontales dan la imagen sonora de quien está exponiendo y los de cielorraso rellenan el fondo de la sala. Con frontales solos, el que se sienta atrás escucha bajo; con embutidos solos, la voz no tiene dirección y se pierde de dónde viene.
Capex
Un edificio corporativo con patio vidriado y circulaciones en altura: mucha superficie dura y mucho volumen de aire. La música ambiental y el buscapersonas corren sobre la misma instalación, desde un rack único.
- Sistema
- Audio, buscapersonas y música ambiental
- Operación
- Centralizada en rack
Qué muestran las fotos
El edificio es de vidrio y hormigón de punta a punta, incluido el comedor. En ambientes así el buscapersonas se resuelve con muchos puntos a bajo nivel: si se sube el volumen para tapar la reverberación, el mensaje se vuelve menos entendible, no más.
Ángel Estrada · Planta Olimpo
Un depósito de estanterías altas con autoelevadores circulando: hace falta que un anuncio llegue a todos los pasillos por encima del ruido de máquinas.
- Espacio
- Planta Olimpo
- Sistema
- Buscapersonas
- Bocinas
- 6
Equipamiento aplicado
- Seis bocinas reentrantes
- Un amplificador PA-50 o PA-100 con reproductor de MP3
- Una consola con micrófono
Por qué bocina y no parlante
En un depósito con estanterías cargadas hasta el techo, un parlante convencional se pierde entre los pasillos. La bocina reentrante concentra la energía en un ángulo acotado y llega al fondo del pasillo con el mensaje entendible.
Tren del Fin del Mundo
Interpretación simultánea en siete idiomas, sobre un tren en movimiento, en Ushuaia. La instalación no tiene red eléctrica: todo corre a 12 Vcc desde las baterías de la formación.
- Dónde
- Ushuaia, Tierra del Fuego
- Idiomas
- 7, en simultáneo
- Central
- En el vagón cabecera
- Alimentación
- 12 Vcc desde baterías estándar
Cómo funciona
La unidad central va en el vagón cabecera y emite los siete idiomas desde reproductores de MP3 con bluetooth. Un micrófono permite hablar en vivo cuando hace falta, y todo pasa ecualizado para que el programa se entienda al máximo.
Cada vagón lleva una unidad repetidora, así la señal no se degrada por más vagones o puestos que se agreguen a la formación. Es el detalle que hace que el sistema sirva igual con cuatro vagones que con ocho.
Equipamiento aplicado
- Unidad central en el vagón cabecera, con siete reproductores de MP3 con bluetooth
- Micrófono para la emisión en vivo, ecualizado para inteligibilidad
- Una unidad repetidora por vagón
- Unidades de interpretación dobles o simples, para auriculares estándar, con control de nivel y selección de idioma por oyente
- Alimentación a 12 Vcc desde baterías, con sus protecciones eléctricas
Prefectura Naval Argentina
Sala multimedia y de videoconferencia: micrófono por puesto, proyección, monitores y el equipo de gobierno concentrado en un rack.
- Espacio
- Sala multimedia y de videoconferencia
- Microfonía
- Un micrófono de cuello de ganso por puesto
Qué muestran las fotos
Es una sala pensada para que se reúna gente que está en dos lugares a la vez: cada puesto tiene su micrófono, la proyección y los monitores muestran lo mismo desde distintos ángulos de la mesa, y todo el gobierno del sistema queda en el rack, fuera de la vista de quien participa.
Universidad de Buenos Aires
Sistema de conferencias DIS (Danish Interpretation System): cada puesto de la mesa tiene su consola, su micrófono y su canal.
- Sistema
- Conferencias DIS (Danish Interpretation System)
- Formato
- Una consola por puesto
- Contratación
- Obra tercerizada por otra empresa
Por qué una consola por puesto
En una mesa de conferencias con veinte personas, un micrófono compartido obliga a pasarlo y a esperar. Con una consola por puesto cada uno pide la palabra desde su lugar, el sistema administra los turnos y la grabación queda con canales separados.
Universidad Nacional de San Martín
Un domo es el peor escenario acústico posible: la superficie curva concentra el sonido en el centro y lo devuelve. La respuesta fue un line array, que dirige la energía sobre el público en vez de dispersarla contra las paredes.
- Sistema
- Line array dB Technologies
- Alcance
- Instalación, cableado y rigging
- Contratación
- Obra tercerizada por otra empresa
Qué implica el rigging
Los módulos del array se cuelgan y se angulan uno por uno: la inclinación de cada caja define hasta dónde llega y a qué nivel. Es la parte del trabajo que no se ve en la foto terminada y de la que depende que la última fila escuche igual que la primera.
UADE Business School
Este caso no es una obra nueva: es una reparación y un ajuste sobre un sistema de control de iluminación que habíamos instalado doce años antes, y que seguía funcionando.
- Sistema
- Tablero de control de iluminación
- Trabajo
- Reparación y ajuste
- Antigüedad de la obra
- 12 años al momento de la intervención
Por qué está publicado
Audiomatrix lo publica como argumento de durabilidad, y es un argumento razonable: un sistema de control de iluminación que llega a los doce años y se arregla, en vez de reemplazarse, dice más sobre el equipamiento que cualquier ficha técnica.
Qué muestran las fotos
Los tableros siguen rotulados circuito por circuito y los keypads de escena están embutidos en la pared del aula. Es la misma lógica de siempre: que el que opera el espacio no dependa de un técnico para encender una escena.
Centro Cultural Islámico Rey Fahd
Sistema de audio móvil e inalámbrico para el imán. Una sala de oración se usa de maneras distintas según el día, y el equipo tiene que poder ubicarse donde haga falta.
- Nombre completo
- Centro Cultural Islámico «Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas Rey Fahd»
- Sistema
- Audio móvil e inalámbrico
- Equipo
- Columna potenciada de 35 W
Por qué una columna y no un sistema fijo
Una columna concentra la dispersión en el plano vertical: llega lejos sin golpear el techo ni el piso, que es exactamente lo que hace falta en una sala grande, despejada y con superficies duras. Y al ser móvil, se coloca donde esté el orador ese día.
Colegio Santa Teresa de Jesús
El patio descubierto se usa todos los días y también para los actos. Hacía falta un sistema que sirviera para las dos cosas y que lo pudiera manejar cualquiera.
- Año
- 2019
- Espacio
- Patio descubierto
- Operación
- Panel remoto, un botón
- Entradas
- Micrófono, línea, MP3 y bluetooth
Qué se hizo
El equipo es de fabricación propia y está centralizado. Se maneja a distancia desde un panel de facilidades: se oprime un botón y listo, sin lugar a error.
Los parlantes son aptos para intemperie y de tamaño reducido, en una tonalidad que se confunde con el frente del edificio.
Para los actos, un gabinete exterior con llave suma entradas de línea y de micrófono ya ecualizadas, más reproductor de MP3 y bluetooth. Sólo hay que elegir el volumen.
Para después
Las salidas de post-amplificación permiten sumar cajas potenciadas cuando el acto es al aire libre y de mayor envergadura. El sistema también acepta audio remoto por la red Ethernet que ya existía en el colegio.
Colegio San Cirano
Un sistema de audio para un lugar público suele pedir una consola profesional y alguien que la sepa operar. Acá el equipo quedó centralizado y se maneja con un botón.
- Año
- Septiembre de 2018
- Operación
- Un botón, sin operador
- Entradas
- Micrófono, línea, MP3 y bluetooth
- Iluminación
- Control propio, también desde el celular
Qué se hizo
Sin alguien entrenado, una consola profesional termina en acoples o en una ecualización que no sirve, y a veces directamente en que nadie logre sacarle sonido. El equipo es de fabricación propia, está centralizado y se opera a distancia: se oprime un botón y queda listo para música o para palabra.
Las entradas de micrófono y de línea ya vienen ecualizadas, así que lo único que hay que elegir es el volumen.
Todo vive en un mismo gabinete con llave, robusto y a prueba de vandalismo, que además suma entradas de video HD, tomas de Ethernet y de tensión, los paneles de control de iluminación y salidas para amplificar después con cajas potenciadas.
El control de iluminación también es nuestro y acepta cualquier carga, led incluido. Se maneja desde el celular por wi-fi, y cuando dos salas se integran unos sensores ópticos unifican solos las escenas de luz y de sonido, sin que nadie opere nada.
Equipamiento aplicado
- Equipo de audio profesional de fabricación propia, centralizado
- Panel remoto de un botón, para música o palabra
- Entradas de micrófono y de línea, ya ecualizadas
- Reproductor de MP3 y bluetooth
- Entradas de video HD, tomas de Ethernet y de tensión
- Paneles de control de iluminación, de fabricación propia
- Salidas de post-amplificación para cajas potenciadas
- Gabinete con llave de seguridad, a prueba de vandalismo
- Sensores ópticos que unifican las escenas al integrar salas
- Audio remoto sobre la red Ethernet existente
Centro Educativo Loreto
- Dónde
- Sarandí, provincia de Buenos Aires
- Sistema
- Sistema de sonido
- Equipo
- Panel remoto de audio
Librerías El Atril
La premisa de la librería es que nadie se vaya sin su libro. El sistema de audio se diseñó alrededor de eso: la consulta llega al puesto central y se resuelve desde ahí.
- Año
- 2019
- Sistema
- Audio ambiental, buscapersonas y consulta
- Gestión
- Automática, sin operador
Qué se hizo
Micrófonos especiales toman la consulta del cliente y la canalizan hacia un puesto central, donde se le da curso en forma automática.
El mismo equipo gestiona esa conversación y además reproduce la música ambiental y los mensajes de buscapersonas. Los niveles y la ecualización quedan preajustados, así que nadie tiene que operarlo.
Los parlantes se eligieron según el ámbito de cada local, con un multiamplificador y una consola con micrófono pensados para durar.
Hotel Tango de Mayo
Cuatro espacios que pedían cosas distintas: entrada imponente, lobby suave, terraza movida y una sala de reuniones aparte. Los cuatro se resuelven desde un solo rack en el subsuelo.
- Dónde
- Av. de Mayo y San José, CABA
- Espacios
- Entrada, lobby, terraza y sala de reuniones
- Amplificación
- Cuatro PA-900 de 500 WRMS
- Fuentes
- Dos reproductores de MP3 con temporizador
Qué se hizo
En la entrada, sobre Avenida de Mayo y San José, van parlantes de embutir. El lobby y la sala de reuniones usan parlantes de seis pulgadas; la terraza, parlantes de aplicar más radiadores sonoros de piso.
Los cuatro amplificadores están centralizados en un rack en el subsuelo. Cada uno lleva el preamplificador integrado y salida de línea de 70 V directa, con controles separados para la música y para el micrófono.
La ecualización de graves y agudos queda preajustada y oculta, para que nadie de paso pueda cambiar la respuesta del equipo.
Cómo funciona todos los días
La música sale de dos reproductores de MP3 —uno con tango, otro con temas más movidos— con carga permanente por USB y temporizador horario. Arranca y termina solo, dentro del horario preestablecido.
Hotel NH Lancaster
Cuatro salones de eventos con luminarias LED y tiras de LED, cada uno con sus escenas programadas y un panel de pared para elegirlas.
- Año
- Noviembre de 2018
- Dónde
- Av. Córdoba 405, CABA
- Salones
- San Pablo, Montevideo, Santiago y Amsterdam
- Paneles
- Ocho escenas programables
Qué se hizo
El sistema es de arquitectura distribuida y controla tanto lámparas LED directas a 220 V como tiras de LED.
Cada salón tiene su panel de ocho escenas programables, para que el personal del hotel arme la luz del evento sin tocar el tablero.
Hotel Caesar Park Buenos Aires — MGallery
Quinientas luminarias en el lobby, y la condición de no abrir una cañería nueva: todo tenía que entrar por la instalación eléctrica que ya estaba.
- Dónde
- Lobby del hotel
- Cuándo
- Diciembre de 2013
- Luminarias
- Alrededor de 500
- Condición
- Sin cañerías nuevas
- Control
- Keypad DMX de 250 canales y 6 escenas
Qué se hizo
El hotel ya nos conocía: en 1992, quien hoy dirige Audiomatrix participó de la electrónica original del edificio —audio, control de iluminación, control de las 192 habitaciones y llamado de mucamas—. En diciembre de 2013 nos convocaron para proyectar el control de iluminación del lobby.
El problema no era la cantidad de luminarias sino el cableado. Las lámparas led no admiten un dimmer estándar por control de fase, porque titilan en baja intensidad aunque el conjunto se venda como «dimmable». Alimentándolas a 12 Vcc, un circuito no puede llevar muchas lámparas sin que la corriente se dispare, y para una tirada tan larga la sección de cable que haría falta era inadmisible. Con eso, un tablero central quedaba descartado.
La salida fue una topología distribuida: tableros chicos repartidos en las tapas de inspección del cielorraso, con la señal de control por DMX. Así cada tramo de cable hasta la luminaria es corto y la instalación existente alcanza.
Equipamiento aplicado
- Tableros chicos distribuidos en las tapas de inspección del cielorraso
- Módulos PWM para las luminarias de led
- Módulos de control de fase para las incandescentes
- Módulos on-off para los circuitos que no se regulan
- Tableros de 6 × 4 A para led e incandescente, sobre DMX
- Paneles con salida DMX, programables en fecha, hora y tiempo de fundido por escena
- Keypad de 250 canales y seis escenas, en caja estándar de 5 × 10 cm, con botonera y display retroiluminado